Re : Rapport 12: [GCImdb] Pas de traduction liste genres

Ces forums sont actuellement fermés. Vous ne pouvez donc plus y poster de messages. Les sujets existants sont toutefois conservés pour historique.

Sujet en cours de lecture : Premier rapport d'anomalies par | (Haut de page) |


Re : Rapport 12: [GCImdb] Pas de traduction liste genres

Tian Envoyé le : 13/02/2005 à 0:01
Bobert a dit :
Je continue à pondre mes rapports d'anomalie de la même manière, sauf contre-indication.
Aucun contre-indication de ma part. Et merci beaucoup pour cet énorme travail avec des rapports précis :)
Bobert a dit :
Il me semble toutefois que ça va rapidement devenir ingérable de cette façon et qu'un gestionnaire de bugs, (n'importe lequel) soit déjà quasi-indispensable... gcfilms étant appelé à devenir très populaire, la liste des bugs et des souhaits est loin d'être complète...
Tant que je suis le seul développeur, ça ne pose pas trop de problèmes. Disons que cela me prendrait du temps pour faire ça, alors pour l'instant ce ne sera pas à l'ordre du jour.
Bobert a dit :
Bug: Les genres des films récupérés après une recherche sur imdb sont en Anglais
Le problème est que si la personne a choisi l'anglais comme langue, il faudrait que les genres récupérés par Allociné soient traduits dans cette langue. Ca va donc demander un peu de travail de faire tout cela. Je pense que chaque langue devrait proposer une methode toEnglish et fromEnglish avec en entrée/sortie un nom de catégorie. Pour pouvoir traduire dans tous les langues ce devrait être OK. Et hop, je le rajoute dans ma liste.  

Pas de réponse